BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Shaw v Grouby & Anor [2017] EWCA Civ 233 (06 April 2017) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2017/233.html Cite as: [2017] EWCA Civ 233 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
ON APPEAL FROM THE COUNTY COURT AT BRISTOL
HH Judge McCahill QC
3BS30614
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
and
LORD JUSTICE PATTEN
____________________
KAREN SHAW |
Claimant/ Respondent |
|
- and - |
||
(1) PETER DAVID GROUBY (2) CLAUDE ANTHONY FRANCIS BARKHAM |
Defendants/ Appellants |
____________________
Raj Sahonte (instructed by Royds Withy King) for the Respondent
Hearing dates : 21 and 22 March 2017
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Patten :
Introduction
The boundary
"When we built the wall, the front section replaced the existing wooden fence. The section of it which ran towards what is now Mr and Mrs Coe's house, at number 74, replaced a rather rough grouping of boulders and shrubs which ran from the corner of the boundary towards the houses. We, in agreement with our then neighbours, closed off the original entrance opening (there was no gate) with a wall. As a result a small triangle of land that was originally part of the access way and which is no more than 4.5 square metres has been enclosed behind the wall. This area of land was used only by people accessing our house. Neither the Coe's nor their predecessors have had any problem or difficulty with this slight reconfiguration. The triangle of land has been grassed/gravelled and incorporated into our garden."
"The dominant description, that is to say the red edging on the plan, must be given its full weight. It is to be noted that (1) that red edging is the single straight line that I have described, (2) that straight line west of the building accords with the plan showing the line to be at right angles to the east and west sides of The Shippen and (3) that line accords with the plan showing that the straight line is parallel with the intended boundary between Plots 2 and 3. The fact that the retaining wall and the fence, although intended to be on the boundary line as the directions on the plan show, were built on a different line cannot be determinative of the true boundary. The erection of the retaining wall and fence on that different line seems to me to have been plainly an error, because it was inconsistent with what is shown as the straight red line on the plan. Further it would flout common sense to hold that, wherever Countrywide happened to build a retaining wall and fence, that must be the boundary regardless of the features of the plan to which I have drawn attention, even though at the time the plan was drawn the retaining wall and fence had not been erected and so the line of the red edging west of the buildings was not following existing features on the ground. Those accustomed to dealing with conveyancing problems know only too well how frequently instructions on a plan are incorrectly carried out and buildings or fences or walls are put up in the wrong place. The difficulties for workmen trying to carry out instructions on a site plan are the greater where, as here, a wall or fence is to be erected on a featureless agricultural field. It would be absurd to attribute to the parties the intention that what was erected, however erroneously, subsequently to the preparation of the plan, should define the boundary, when the immutable feature at all material times of the line of the sides of Phoenix Barn and The Shippen where they joined was shown on the plan as part of the straight boundary line from the estate road to the millstream."
"The parcels may refer to a plan attached to the conveyance, but this is usually said to be for the purposes of identification only. It cannot therefore be relied upon as delineating the precise boundaries and in any case the scale is often so small and the lines marking the boundaries so thick as to be useless for any purpose except general identification. It follows that if it becomes necessary to establish the exact boundary, the deeds will almost invariably have to be supplemented by such inferences as may be drawn from topographical features which existed, or may be supposed to have existed, when the conveyances were executed."
"[43] The principles applicable to the interpretation of a transfer of real property are not open to serious doubt. A transfer, like any other contractual document, must be interpreted in the light of the background facts reasonably available to the parties. Although it has been said that extrinsic evidence is not admissible to contradict the words of a transfer where the language of the transfer is clear, this may need reconsideration in the light of the modern approach to the interpretation of contracts: Partridge v Lawrence [2003] EWCA Civ 1121, [2004] 1 P & CR 176 per Peter Gibson LJ But in any event, the transfer in the present case is far from clear. Where the definition of the parcels in a conveyance or transfer is not clear, then the court must have recourse to extrinsic evidence, and in particular to the physical features on the ground. As Bridge LJ put it in Jackson v Bishop (1979) 48 P & CR 57:
"It seems to me that the question is one which must depend on the application of the plan to the physical features on the ground, to see which out of two possible constructions seems to give the more sensible result."
[44] The question is one to be answered objectively: what would the reasonable layman think he was buying? Since the question must be answered objectively, it follows that evidence of the parties' subjective intentions, beliefs and assumptions are irrelevant; as are their negotiations."
"9. Alan Wibberley supplies the solution. From it the following points can be distilled as pronouncements at the highest judicial level:—
(1) The construction process starts with the conveyance which contains the parcels clause describing the relevant land, in this case the conveyance to the defendant being first in time.
(2) An attached plan stated to be "for the purposes of identification" does not define precise or exact boundaries. An attached plan based upon the Ordnance Survey, though usually very accurate, will not fix precise private boundaries nor will it always show every physical feature of the land.
(3) Precise boundaries must be established by other evidence. That includes inferences from evidence of relevant physical features of the land existing and known at the time of the conveyance.
(4) In principle there is no reason for preferring a line drawn on a plan based on the Ordnance Survey as evidence of the boundary to other relevant evidence that may lead the court to reject the plan as evidence of the boundary.
…..
12. Looking at evidence of the actual and known physical condition of the relevant land at the date of the conveyance and having the attached plan in your hand on the spot when you do this are permitted as an exercise in construing the conveyance against the background of its surrounding circumstances. They include knowledge of the objective facts reasonably available to the parties at the relevant date. Although, in a sense, that approach takes the court outside the terms of the conveyance, it is part and parcel of the process of contextual construction. The rejection of extrinsic evidence which contradicts the clear terms of a conveyance is consistent with this approach: Partridge v. Lawrence [2003] EWCA Civ 1121; [2004] 1 P. & C.R. 176 at 187; cf Beale v. Harvey [2003] EWCA Civ 1883; [2004] 2P. & C.R. 318 where the court related the conveyance plan to the features on the ground and concluded that, on the facts of that case, the dominant description of the boundary of the property conveyed was red edging in a single straight line on the plan; and Horn v. Phillips [2003] EWCA Civ 1877 at paragraphs 9 to 13 where extrinsic evidence was not admissible to contradict the transfer with an annexed plan, which clearly showed the boundary as a straight line and even contained a precise measurement of distance. Neilson v. Poole (1969) 20 P. & C.R 909; Wigginton & Milner v. Winster Engineering Ltd [1978] 1WLR 1462; Scarfe v. Adams [1981] 1 All ER 843; Woolls v. Powling [1999] All ER (D) 125; Chadwick v. Abbotswood Properties [2004] All ER (D) 213 and Ali v. Lane [2006] EWCA Civ 1532 were also cited on the construction points."
The right of way
"(c) To pass and repass at all times and for all purposes over and along so much of the private driveway edged green on the said plan as is necessary to obtain access to the Property subject to the proviso that the Buyers shall contribute a fair and reasonable proportion of the cost of maintaining the same in a good and sufficient state of repair according to the extent of the user of the driveway by the Buyers."
"(b) The Buyers will not mutilate or remove any trees or shrubs or any other plants or grass which may be planted within the boundary of the Property in compliance with any tree planting or landscaping scheme referred to in the Second Schedule hereto and will as from the date of the planting of such trees shrubs or other plants or grass maintain the same in a neat and tidy condition and will forthwith replace any which due at their own expense.
…
(f) Not to obstruct or block the private driveway edged green on the plan or do any act or thing that would prejudice the rights of way over the said private driveway granted or to be granted to the buyers of other plots on the estate or referred to in the Charges Register of the said Title.
(g) To contribute a fair and reasonable proportion of the cost of maintaining the private driveway edged green on the plan in a good and sufficient state of repair according to the extent of the user of the driveway by the Buyers."
"(c) To enter at all reasonable times upon the Property for the purpose of complying with any tree planting or landscaping scheme required by the Local or other competent Authority."
Procedural unfairness
"142. It is important to stress at the outset that, within the bounds set by the CPR , a first instance judge is entitled to a wide degree of latitude in the way in which he conducts proceedings in his court. However, that latitude is not unlimited. Ultimately, the process must always be the servant of the judicial function of dealing with cases justly (see the overriding objective expressed in CPR 1.1). In an adversarial system such as we have developed in this jurisdiction the discharge of that function requires the first instance judge (as Lord Denning M.R. put it in Jones v National Coal Board [1957] 2 QB 55 at 63):
"… to hear and determine the issues raised by the parties, not to conduct an investigation or examination on behalf of society at large …."
…..
145. Nowadays, of course, first instance judges rightly tend to be very much more proactive and interventionist than their predecessors, and the above observations (made, in the case of Lord Denning M.R., almost 50 years ago, and, in the case of Lord Greene M.R., more than 60 years ago) must be read in that context. That said, however, it remains the case that interventions by the judge in the course of oral evidence (as opposed to interventions during counsel's submissions) must inevitably carry the risk so graphically described by Lord Greene M.R. The greater the frequency of the interventions, the greater the risk; and where the interventions take the form of lengthy interrogation of the witnesses, the risk becomes a serious one.
146. It is, we think, important to appreciate that the risk identified by Lord Greene M.R. in Yuill v Yuill does not depend on appearances, or on what an objective observer of the process might think of it. Rather, the risk is that the judge's descent into the arena (to adopt Lord Greene M.R.'s description) may so hamper his ability properly to evaluate and weigh the evidence before him as to impair his judgment, and may for that reason render the trial unfair.
147. In the instant case we are left in no doubt that the judge's constant (and frequently contentious) interventions during the oral evidence, examples of which we have given earlier in this judgment, served to cloud his vision and his judgment to the point where he was unable to subject the oral evidence to proper scrutiny and evaluation. This conclusion is confirmed by his irrational findings in relation to housing benefit and by his complete failure to address the credibility of Ms Kofi-Adu's evidence in his judgment or to explain why he rejected the evidence of Mrs Aitcheson's diary sheets. It is also supported by the fact that the references in his judgment to the evidence of the various witnesses are almost all derived from their witness statements, rather than from their oral evidence. Indeed, it is impossible to tell from his judgment what (if any) assistance he derived from the oral evidence which he heard, as opposed to the documentary evidence and the witness statements.
148. In our judgment, therefore, the manner in which the judge conducted the trial led to a failure on his part to discharge his judicial function. That is not to say, of course, that the decisions which he reached on the issues of nuisance and annoyance (including the issue of reasonableness in that context) might not have been reached following a proper evaluation and scrutiny of the evidence. Plainly, they might. The flaw in the instant case lies not so much in the decisions themselves as in the way in which the judge reached them, in that he allowed himself not merely to descend into the arena but, once there, to play a substantial part in the interrogation of the witnesses. In effect, he arrogated to himself a quasi-inquisitorial role which (as Lord Denning M.R. explained in Jones: see [142] above) is entirely at odds with the adversarial system."
Costs
"Now, it seems to me that starting from the proposition that the claimant should have their costs I do not regard any points which have been advanced by Mr Auld as justifying the form of order whereby, up to a certain point the claimant should have their costs, but thereafter they should not, or vice versa, based upon this change of material. The defendants' claim on the pleadings was clear. It has been an evolving case, starting off as a run of the mill two-day County Court case, as the parties themselves have given the time estimate, ending up with six days before me. That indicates how the issues have evolved, and cases have become more and more complicated.
…..
I have considered the arguments of twisting and turning, as it were, not in any improper way but the variations in the claimant's case over the course of time. It seems to me that the appropriate order is that the defendants shall pay 95 per cent of the claimant's costs on the standard basis, representing the balance which I strike between the various factors."
Conclusion
The Chancellor of the High Court: