BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Anan Kasei Co Ltd & Anor v Neo Chemicals And Oxides Ltd & Anor [2019] EWCA Civ 1646 (09 October 2019) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2019/1646.html Cite as: [2019] WLR(D) 553, [2019] EWCA Civ 1646 |
[New search] [Printable PDF version] [View ICLR summary: [2019] WLR(D) 553] [Help]
A3/2019/0550 A3/2019/0826 |
ON APPEAL FROM THE HIGH COURT OF JUSTICE
BUSINESS AND PROPERTY COURTS OF ENGLAND & WALES
INTELLECTUAL PROPERTY LIST (ChD)
Mr Roger Wyand QC sitting as a Deputy High Court Judge
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE FLOYD
and
LORD JUSTICE PETER JACKSON
____________________
(1) ANAN KASEI CO. LTD (2) RHODIA OPERATIONS S.A.S. |
Claimants |
|
- and - |
||
(1) NEO CHEMICALS AND OXIDES LIMITED (formerly MOLYCORP CHEMICALS AND OXIDES (EUROPE) LIMITED) (2) NEO PERFORMANCE MATERIALS INC |
Defendants |
____________________
Thomas Mitcheson QC and Miles Copeland (instructed by Hogan Lovells International LLP) for the Claimants
Hearing dates: 17-18 July 2019
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Floyd:
The patent appeal
The patent and the invention
"A ceric oxide consisting essentially of a ceric oxide, and wherein said ceric oxide has a specific surface area of not smaller than 30.0 m2/g when subjected to calcination at 900°C for 5 hours."
Construction
Neo's pleaded insufficiency attack
"The specification does not contain any directions or explanation as to the meaning of the term "consisting essentially of ceric oxide". In the premises the skilled person would be unable to implement the invention or determine whether he was working the same without undue effort or at all."
The first insufficiency attack advanced
"the specification of the patent does not disclose the invention clearly enough and completely enough for it to be performed by a person skilled in the art."
"All the skilled man can do is try to guess which uEPO the patentee had in mind, and if the specification does not tell him, then it is insufficient."
"The judge decided that the lack of clarity made the specification insufficient. It did not merely throw up the possibility of doubtful cases but made it impossible to determine in any case whether the product fell within the claim."
The second insufficiency attack advanced
"This was a generalisation of what Professor Murray had done in two ways. First, as to the results he had achieved. He had made a particular form of recombinant plasmid (pBR322 with fragments of Dane particle DNA) which had transformed E. coli and, he said, caused it to express the genes of HBcAg and HBsAg. The claim was for any recombinant DNA molecule which expressed the genes of any HBV antigen in any host cell. Secondly, there was generalisation of the method which he had used. He had made his DNA molecule from a standard pBR322 plasmid and large fragments from Dane particle DNA, chosen simply on the basis that they should be large. This was a technique imposed upon him by lack of information about the coding sequences. Thereafter, he employed conventional means to express the DNA in a conventional bacterial host. The claim was for any method of making a DNA molecule which would achieve the necessary expression."
"But the fact that the skilled man following the teaching of Biogen 1 would have been able to make HBcAg and HBsAg in bacterial cells, or indeed in any cells, does not conclude the matter. I think that in concentrating upon the question of whether Professor Murray's invention could, so to speak, deliver the goods across the full width of the patent or priority document, the courts and the EPO allowed their attention to be diverted from what seems to me in this particular case the critical issue. It is not whether the claimed invention could deliver the goods, but whether the claims cover other ways in which they might be delivered: ways which owe nothing to the teaching of the patent or any principle which it disclosed."
"The patent may claim results which it does not enable, such as making a wide class of products when it enables only one of those products and discloses no principle which would enable others to be made. Or it may claim every way of achieving a result when it enables only one way and it is possible to envisage other ways of achieving that result which make no use of the invention."
"A single chemical compound is a product … of a special character, since it is a product which, simply as a chemical compound (as in claim 1 of the patent in suit), can have only one embodiment (though if it is used in a pharmaceutical preparation it can of course have numerous embodiments in terms of dosages and non-active ingredients, as in claims 3 and 5 of the patent in suit). Statements of general principle relating to inventions with many embodiments may be irrelevant to an invention which consists of a single chemical compound."
"In my opinion, therefore, in agreement with the Court of Appeal, the opinion of Lord Hoffmann in Biogen [1997] RPC 1, though a tour de force as Lord Walker says, is of no assistance to the appellants in this case. It applied in the light of the very unusual nature of the claim in that case. Far from being a straightforward product claim (as in this case) or even a product-by-process claim (as discussed in Kirin-Amgen [2005] RPC 9, paras 86-91 and 101), the claim was to a product identified in part by how it was made and in part by what it did - almost a process-by-product-by-process claim."
1. The principle in Biogen is concerned with permissible scope of claim in the light of the patentee's contribution to the art.
2. In general, that principle is that the claim must not extend to embodiments which owe nothing to the patentee's contribution to the art.
3. In the case of a claim to a single novel chemical compound, the patentee's technical contribution is that compound. Such a claim will not be insufficient if the single compound is enabled by a method in the specification, notwithstanding the fact that there may be other methods of making it which owe nothing to the disclosed method.
4. The same must be true of a claim to a class of compounds, each of which can be made by the application of a method disclosed in the specification. There is no requirement that the patentee disclose more than one method, where one method will do.
5. This does not mean that all claims to a class of products by definition comply with the Biogen principle. The conclusion in Biogen shows that a claim which is formally to a class of products may cover embodiments which owe nothing to the patentee's technical contribution.
6. The reason why the claim in Biogen offended the principle was not because it had "process components" but because the language of the claim was so generalised (both in relation to the manner in which the product was made and in relation to its function) that it extended to embodiments which owed nothing to the patentee's contribution to the art. A claim to a product defined by its function (e.g. any heavier than air flying machine referred to by Lord Hoffmann at page 52 in Biogen ) is capable of extending to subject matter which owes nothing to the patentee's contribution to the art.
"60. Some careful thinking is called for in considering claims to desirable ends. There are different sorts of these. I quite agree that a patentee may not normally frame his claim simply by reference to known desirable properties of a product - what is sometimes called a "free beer" claim. The Guidelines for Examination at the EPO put it this way:
"4.1 The area defined by the claims must be as precise as the invention allows. As a general rule, claims which attempt to define the invention by a result to be achieved should not be allowed, in particular if they only amount to claiming the underlying technical problem."
and:
"4.10 Result to be achieved
The area defined by the claims must be as precise as the invention allows. As a general rule, claims which attempt to define the invention by a result to be achieved should not be allowed, in particular if they only amount to claiming the underlying technical problem. However, they may be allowed if the invention either can only be defined in such terms or cannot otherwise be defined more precisely without unduly restricting the scope of the claims and if the result is one which can be directly and positively verified by tests or procedures adequately specified in the description or known to the person skilled in the art and which do not require undue experimentation (see T 68/85, OJ 6/1987, 228)."
61. So, for example, if a man finds a particular way of making a new substance which is 10 times harder than diamond, he cannot just claim "a substance which is 10 times harder than diamond." He can claim his particular method and he can claim the actual new substance produced by his method, either by specifying its composition and structure or, if that cannot be done, by reference to the method (see Kirin-Amgen at [90-91]) but no more. The reason he cannot claim more is that he has not enabled more - he has claimed the entire class of products which have the known desirable properties yet he has only enabled one member of that class. Such a case is to be contrasted with the present where the desirable end is indeed fully enabled - that which makes it desirable forms no part of the claim limitation.
62. Those examples form two extremes - there may be cases in between where the invention may lie in appreciating that a particular combination of desirable properties is of special value. The validity of that sort of claim will be particularly sensitive to the context of the teaching of the patent and the prior art."
The procedural appeals
Neo Canada and Neo UK as joint tortfeasors
"43. The basis of Rhodia's claim in this regard is set out in paragraph 12 of the ReRe-Amended Particulars of Infringement. The claim is that, presumably at Rhodia's request, two shipments of cerium oxide had been seized by the UK Border Force in July 2017. However, after these goods were released to Neo UK in December 2017, a portion of them were exported by Neo UK to Germany and the rest retained. Mr Mitcheson submitted that given the significance of the event, the decision (presumably meaning the decision to export a portion of the goods) could only have been taken or procured by Neo Canada.
44. In my judgment there is a triable issue as to whether Neo Canada is a joint tortfeasor in this regard. What distinguishes this from the position during the earlier Neo Cayman period, is that the seizure, release and subsequent dealings with shipments of a product that was said to infringe all took place in the context of the on-going litigation with Rhodia. This was litigation in which (as mentioned above) Mr Morris in his capacity as a representative of Neo Canada was actively involved and was giving instructions on behalf of Neo UK."
Neo Cayman and Neo UK as joint tortfeasors
"Kevin Morris was previously Executive Vice President and Chief Operating Officer of Molycorp Inc. and later of Neo Cayman. He is now the Executive Vice President, Chief Operating Officer and a Named Executive Officer of Neo Canada. Rhodia point out that he has had an ongoing role supervising the present legal proceedings on behalf of Neo UK. The evidence is that he attended the trial and that, in his capacity as "Executive Vice President and Chief Operating Officer at Neo Cayman (the parent company of [Neo UK])", he provided Neo UK's disclosure statement dated 7 April 2016. Moreover, in a letter dated 28 November 2016, Bird & Bird confirmed that he was "the person within our client's organisation from whom we take instructions". In Birlea Furniture Ltd v Platinum Enterprise (UK) Ltd [2018] EWHC 26 at [55] somewhat similar factors were present. However, it was decided that whilst they demonstrated the role that the individual in question had played in the affairs of the defendant company, they did not demonstrate that he was involved in its wrongful acts. In Birlea there was a great deal of other evidence as to the individual's extensive involvement in the company's wrongful acts. In the present case, by contrast, there is no other evidence to suggest that Mr Morris in his capacity as an officer of Neo UK's parent company, was directly involved in the infringing acts carried out by Neo UK in the Neo Cayman period."
"The C&O sales organization consists of 14 people located across three continents in order to support customers on a local level. The primary sales activities are deployed on a regional basis while certain large multinational customers are managed globally. The sales team members report to a sales director who has responsibility for the segment's global sales. Four members of the sales team focus exclusively on sales for the C&O business"
"It may well be correct that the £2m which Neo UK has paid in respect of litigation costs and that the £650,000 letter of credit it has provided were funded by the group with, presumably, the approval of the parent company (then Neo Cayman). I do not accept, however, that this use of group funds of itself gives rise to the inference that Neo Cayman was a joint tortfeasor in relation to Neo UK's acts of alleged infringement carried out during the Neo Cayman period (which ended on 30 November 2017)."
"78. First, a director will not be treated as liable with the company as a joint tortfeasor if he does no more than carry out his constitutional role in the governance of the company - that is to say, by voting at board meetings. That, I think, is what policy requires if a proper recognition is to be given to the identity of the company as a separate legal person. Nor, as it seems to me, will it be right to hold a controlling shareholder liable as a joint tortfeasor if he does no more than exercise his power of control through the constitutional organs of the company - for example by voting at general meetings and by exercising the powers to appoint directors. Lord Justice Aldous suggested, in Standard Chartered Bank v Pakistan National Shipping Corporation and others (No 2) [2000] 1 Lloyd's Rep 218, 235 - in a passage to which I have referred - that there are good reasons to conclude that the carrying out of the duties of a director would never be sufficient to make a director liable. For my part, I would hesitate to use the word "never" in this field; but I would accept that, if all that a director is doing is carrying out the duties entrusted to him as such by the company under its constitution, the circumstances in which it would be right to hold him liable as a joint tortfeasor with the company would be rare indeed. …
79. Second, there is no reason why a person who happens to be a director or controlling shareholder of a company should not be liable with the company as a joint tortfeasor if he is not exercising control through the constitutional organs of the company and the circumstances are such that he would be so liable if he were not a director or controlling shareholder. In other words, if, in relation to the wrongful acts which are the subject of complaint, the liability of the individual as a joint tortfeasor with the company arises from his participation or involvement in ways which go beyond the exercise of constitutional control, then there is no reason why the individual should escape liability because he could have procured those same acts through the exercise of constitutional control…"
Transfer of liability from Neo Cayman to Neo Canada
"The Arrangement
On November 30, 2017, Neo and Neo Cayman completed the Arrangement pursuant to which, Neo acquired all of the outstanding ordinary shares of Neo Cayman in exchange for an aggregate of 39,873,383 Common Shares. The effect of the Arrangement is that Neo Cayman became a wholly owned subsidiary of Neo and it now carries on the business of Neo Cayman as carried on immediately prior to the Arrangement."
""Arrangement" means the Cayman Islands scheme of arrangement completed on November 30, 2017 pursuant to which Neo acquired all of the outstanding ordinary shares of Neo Cayman in exchange for an aggregate of 39,878,383 Common Shares and following which Neo Cayman become a wholly-owned subsidiary of Neo;"
""Arrangement" means the Cayman Islands scheme of arrangement completed on November 30, 2017 pursuant to which Neo acquired all of the outstanding ordinary shares of Neo Cayman in exchange for an aggregate of 39,878,383 Common Shares and following which Neo Cayman become a wholly-owned subsidiary of Neo;"
"On November 30, 2017, the Company finalized the court approved Arrangement with Neo Cayman whereby the Company acquired all of the issued and outstanding shares of Neo Cayman in exchange for the issuance of an aggregate of 39,878,383 common shares." (emphasis supplied).
Scope of the proceedings against Neo Canada
"In a claim for infringement of a patent -
(1) the statement of case must-
…
(b) give at least one example of each type of infringement alleged; …"
Conclusion
Lord Justice Peter Jackson:
Lord Justice Lewison:
"The function of the claims is to define clearly and with precision the monopoly claimed, so that others may know the exact boundary of the area within which they will be trespassers."
"Although these effects will only make the difference between infringement and non-infringement for coatings which are reasonably close to the lower limit in integer [5], be it 1.3 or 1.5, in such circumstances it is impossible to say whether the product falls within the claim or not, because it is uncertain what the correct test is. Thus it is not merely a case of the claim having a fuzzy boundary. Accordingly, I consider that counsel for Sandvik was right to concede that in this event the Patent is insufficient."
"…it is necessary to distinguish between claims that are difficult to construe or that have a "fuzzy boundary" …on the one hand from claims that are truly ambiguous on the other. It is regrettably common for claims to be difficult to construe, but the court will nevertheless strive to give such claims a sensible meaning having regard to the inventor's purpose. It is also common for claims to have a fuzzy boundary, because an integer of the claim involves some question of degree or an imprecise functional limitation. It is well established that is not itself objectionable. If a claim is truly ambiguous, so that it is unclear what is the correct test to determine whether or not a product or process infringes, however, then the claim is insufficient, as discussed below."
"It is sometimes difficult to determine where the precise boundary of a claim lies. In such cases what matters is whether the skilled person knows what the test is he has to apply to determine infringement."