BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions >> Mahmood & Anor, R v [2005] EWCA Crim 2168 (26 August 2005) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Crim/2005/2168.html Cite as: [2005] EWCA Crim 2168, [2006] 1 Cr App R(S) 570, [2006] 1 Cr App R (S) 96, [2006] Crim LR 75 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
2004 6422 A3 |
COURT OF APPEAL (CRIMINAL DIVISION)
ON APPEAL FROM The Crown Court at Guildford
His Honour Judge Addison
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE SILBER
and
THE RECORDER OF CARDIFF
Sitting as a Judge of the Court of Appeal Criminal Division
____________________
The Queen |
||
- and - |
||
Farhat MAHMOOD and Atteeque SHAHIN |
____________________
Miss D Chan for Mahmood
Mr L Power for Shahin
Hearing dates: 23 June 2005
____________________
Crown Copyright ©
LORD JUSTICE THOMAS:
The circumstances of the theft
The role of the appellants in laundering the proceeds of the theft
i) The appellant Shahin, was an accountant at HSBC's offices at Canary Wharf. He enjoyed advantageous terms for exchanging currency and used those terms to exchange some of the foreign currency stolen by his brother. The sterling proceeds were deposited in accounts at HSBC and at the Halifax Building Society. It was agreed that he had made deposits originating from the stolen sums of £96,000.ii) Khalique Shahin, had himself exchanged some of the stolen currency; he had deposited the sterling proceeds of approximately £6,000 into these accounts and paid about £70,000 into other accounts.
iii) The second appellant, Mahmood, then an Assistant Bank Manager at the National Westminster Bank at Woking also became involved, probably with other members of the family, in the laundering of the proceeds. Through her approximately £60,000 derived from the thefts was paid into bank accounts.
The proceedings brought against the appellants
The repayment made by Khalique Shahin
i) No confiscation or forfeiture proceedings were begun by the Royal Mail on behalf of the Crown against Khalique Shahin.ii) The Royal Mail knew that Khalique did not have in his own name sufficient resources to repay the sum of £233,000 which he accepted he had stolen. We consider at paragraph 34 in more detail what was known to the Royal Mail, on behalf of the Crown, but it is sufficient to say at this stage that it is clear that the Royal Mail knew that the house was owned by the appellant Shahin and that some other monies were being contributed by other members of the family.
i) 8 Fircroft Road was sold for £200,000. The purchaser was the husband of Appellant, Mahmood and her husband. There was no suggestion put before us that the sale was anything other than at an arm's length price.ii) From the sum of £200,000, £78,300 was needed to discharge the mortgage. After allowing for various small fees, disbursements and expenses, this meant that approximately £120,000 was available towards the sum that was to be paid to the Royal Mail.
iii) Thus a balance of £113,000 was needed to make up the sum of £233,000 to be paid to the Royal Mail. It was provided by a mortgage of just over £79,000 on property at 75 York Road (which had been transferred into the name of the appellant's mother and the appellant Shahin) and £33,000 was provided in cash by the appellant Shahin; we were told that the appellant Mahmood Provided £48,000 to the co-appellant Shahin.
The sentences passed on the appellants and the confiscation proceedings
The confiscation hearing
"(1) Where an offender is convicted, in any proceedings before the Crown Court of magistrates' court, of an offence of a relevant description, it shall be the duty of the court
(a) if the prosecutor has given written notice to the court that he considers that it would be appropriate for the court to proceed under this section, or
(b) if the court considers, even though it has not been given such notice, that it would be appropriate for it so to proceed, to act as follows before sentencing or otherwise dealing with the offender in respect of that offence or any other relevant criminal conduct.
(1A) The court shall first determine whether the offender has benefited from any relevant criminal conduct.
(1B) Subject to subsection (1C) below, if the court determines that the offender has benefited from any relevant criminal conduct, it shall then -
(a) determine in accordance with subsection (6) below the amount to be recovered in his case by virtue of this section, and
(b) make an order under this section ordering the offender to pay that amount.
(1C) If, in a case falling within subsection (1B) above, the court is satisfied that a victim of any relevant criminal conduct has instituted, or intends to institute, civil proceedings against the defendant in respect of loss, injury or damage sustained in connection with that conduct –
(a) the court shall have a power, instead of a duty to make an order under this section;
(b) subsection (6) below shall not apply for determining the amount to be recovered in that case by virtue of this section, and
(c) where the court makes an order in exercise of that power, the sum required to be paid under that order be of such amount, not exceeding the amount which (but for paragraph (b) above) would apply by virtue of subsection (6) below, as the court thinks fit.
(1D) In this Part of this Act "relevant criminal conduct", in relation to a person convicted of an offence in any p[proceedings before a court, means (subject to section 72AA(6) below) that offence taken together with any other offences of a relevant description which are either –
(a) offences of which he is convicted in the same proceedings, or
(b) offences which the court will be taking into consideration in determining his sentence for the offence in question.
(1E) For the purposes of this part of the Act an offence is an offence of a relevant description –
(a) in the case of an offence of which a person is convicted in any proceedings before the Crown Court or which he is or will be taken into consideration by the Crown Court in determining any sentence, if it is an offence to which this Part of this Act applies; and
(b) in the case of an offence of which a person is convicted in any proceedings before a magistrates' court in determining any sentence, if it is an offence listed in Schedule 4 to this Act.
(4) For the purposes of this Part of this Act a person benefits from an offence if he obtains property as a result of or in connection with its commission and his benefit is the value of the property so obtained.
(5) Where a person derives a pecuniary advantage as a result of or in connection with the commission of an offence, he is to be treated for the purposes of the Part of this Act as if he had obtained as a result of or in connection with the commission of the offence a sum of money equal to the value of the pecuniary advantage.
(6) Subject to subsection (1C) above the sum which an order made by a court under this section requires an offender to pay shall be equal to –
(a) the benefit in respect of which it is made; or
(b) the mount appearing to the court to be the amount that might be realised at the time the order is made, whichever is the less.
(7) [Repealed by PCA1995, s.1]
(7A) The standard of proof required to determine any question arising under this Part of this Act as to –
(a) whether a person has benefited from any offence; or
(b) [repealed by PCA1995,s.1(5)];
(c) the amount to be recovered in his case …;
shall be that applicable in civil proceedings."
i) The benefit that the appellant Shahin had received was agreed at £130,734 and his realisable assets agreed at £98,800.ii) The benefit in respect of the appellant Mahmood was agreed at £77,500 and her realisable assets were agreed in the same amount.
i) If the amounts assessed as realisable from these appellants was added to the amount that had been paid on behalf of Khalique, the Crown would recover more than the Post Office had lost.ii) It would be unfair, in all the circumstances, not to take into account the contribution made by the appellants to the payment made by Khalique.
"The problem that arises is because it is clear that a substantial part of the £233,000 was in practice provided by these two defendants. It is not necessary for me to decide precisely how much of that sum each paid, or in reality repaid, and it is probably not possible. The fact is that these offences, that is Khalique's theft and the subsequent laundering, were a family affair. Some of the money was sent out, it would seem to Pakistan, but almost certainly the major part of it was used to buy a house in Woking, which belonged to Farhat Mahmood and her husband, that house being 8 Fircroft Road"
After setting out what had then happened, he continued:
"The proceeds of sale of 8 Fircroft Road made up the greater part of the £233,00 repaid to the Post Office.
I repeat, this was clearly a family venture involving six members of the family to make money out of the proceeds of crime. But the fact is that both of the defendants that I am now concerned with have now, effectively, provided a substantial repayment to the Post Office of their ill-gotten gains.
The problem is whether I have any discretion to take that into account when making a confiscation order. The extent of the problem is clearly shown by the figures. If I can make the orders in the sum requested, £176,000 will go, I suppose it is, to the consolidated fund, but, in any event, to central government in some way. Added to the £233,000 already paid to the Post Office that will make £409,000 – in other words, £61,000 more than the Post Office say was stolen.
In my view where a defendant has made a voluntary repayment to the loser, not only should that be encouraged and taken into account in sentencing, but it should be taken into account in making a confiscation order and if I could do so I would. The difficulty is that section 71 of the Justice Act 1988, as amended, does not allow the court to do that. It appears to be mandatory to make the order as required by the Act. Both I and counsel have tried to discover how the Act may give the judge a discretion to take into account repayments already made, but we have been unable to do so".
"Well, the long and short of it is that I do not think I do. The Act is mandatory. The application has been made by the prosecution. I have never heard of proceedings being stayed in these circumstances and I do not think that I am able to do it."
No discretion under s.71
The discretion to stay for abuse of process
"The doctrine of abuse of process and the remedy of refusal to allow a trial to proceed are well established. As Lord Reid said in Connelly v DPP [1964] AC 1254, 1296, there must always be a residual discretion to prevent anything that savours of an abuse of process."
A hypothetical example illustrates the point. If, prior to the institution of confiscation proceedings, a defendant and the Crown had agreed, after full disclosure, that restitution would be made in a particular way and, pursuant to that agreement, restitution had been made, a judge would in the event of confiscation proceedings have power to stay proceedings that unjustly or without proper cause sought to go behind such an agreement.
i) the members of the family, including the appellants, had agreed with the Crown (or there was a common understanding or they had been told by the Crown) that either no confiscation proceedings would be brought or their contribution would be brought into account andii) the Crown was seeking to go against what had been agreed, understood or said, by bringing the confiscation proceedings or claiming the amounts they did in the proceedings.
i) We have set out at paragraph 14 above the facts we were able to discern from the letter written by Tilbrook Turner Foster in relation to the principal source of the payments as known to those solicitors. However even that letter did not deal, save by inference, with any payments made by the appellant Farhat Mahmood.ii) It was clear from a letter written by the Royal Mail on 22 October 2003 that they were aware that funds of £33,000 were coming from Khalique Shahin's family and £200,000 from the sale of 8 Fircroft Road and the re-mortgage of 75 York Road. However, there was nothing in that letter or in the other letters put before us which showed how much was known or understood by the Royal Mail as specifically being provided by the two appellants.
iii) Nor was there any statement before us which showed that the Royal Mail, on behalf of the Crown, were receiving these monies on the understanding that these were being contributed by the family as part of the family settlement of their engagement in this criminal enterprise, in contra-distinction to their participation in providing finance, by arrangements unknown to the Royal Mail, for the settlement of Khalique's participation. There is nothing to suggest there was an agreement, let alone an understanding or representation, that the monies were being contributed represented the family's restitution in respect of the proceeds.
iv) It seems to us that it would have been highly unlikely that the Royal Mail would have agreed to accept the sum of £233,000 bearing in mind their loss was greater, without a much clearer understanding of the way in which the sums had been used, disclosure of the assets of the family and a much fuller understanding of exactly what had happened.