![]() |
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | |
England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Chancery Division) Decisions >> Agassi v HM Inspector of Taxes [2004] EWHC 487 (Ch) (17 March 2004) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Ch/2004/487.html Cite as: [2004] EWHC 487 (Ch) |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
CHANCERY DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
ANDRÉ AGASSI |
Appellant |
|
- and - |
||
S ROBINSON (HM INSPECTOR OF TAXES) |
Respondent |
____________________
Mr Bruce Carr (instructed by Solicitor of Inland Revenue, Somerset House, Strand, London WC2R 1LB) for the Respondent
Hearing date: 5th March 2004
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Lightman:
INTRODUCTION
LEGAL FRAMEWORK
"(iii) to any person, whether a Commonwealth citizen or not, although not resident in the United Kingdom … from any trade, profession or vocation exercised within the United Kingdom."
"ENTERTAINERS AND SPORTSMEN
555 Payment of tax
(1) Where a person who is an entertainer or sportsman of a prescribed description performs an activity of a prescribed description in the United Kingdom ("a relevant activity"), this Chapter shall apply if he is not resident in the United Kingdom in the year of assessment in which the relevant activity is performed.
(2) Where a payment is made (to whatever person) and it has a connection of a prescribed kind with the relevant activity, the person by whom it is made shall on making it deduct out of it a sum representing income tax and shall account to the Board for the sum.
(3) Where a transfer is made (to whatever person) and it has a connection of a prescribed kind with the relevant activity, the person by whom it is made shall account to the Board for a sum representing income tax….
(6) This section shall not apply to payments or transfers of such a kind as may be prescribed….
(8) Where in accordance with subsections (2) to (7) above a person pays a sum to the Board, they shall treat it as having been paid on account of a liability of another person to income tax or corporation tax; and the liability and the other person shall be such as are found in accordance with prescribed rules….
556 Activity treated as trade etc and attribution of income
(1) Where a payment is made (to whatever person) and it has a connection of the prescribed kind with the relevant activity, the activity shall be treated for the purposes of the Tax Acts as performed in the course of a trade, profession or vocation exercised by the entertainer or sportsman within the United Kingdom, to the extent that (apart from this subsection) it would not be so treated.
This subsection shall not apply where the relevant activity is performed in the course of an office or employment.
(2) Where a payment is made to a person who fulfils a prescribed description but is not the entertainer or sportsman and the payment has a connection of the prescribed kind with the relevant activity—
(a) the entertainer or sportsman shall be treated for the purposes of the Tax Acts as the person to whom the payment is made; and
(b) the payment shall be treated for those purposes as made to him in the course of a trade, profession or vocation exercised by him within the United Kingdom (whether or not he would be treated as exercising such a trade, profession or vocation apart from this paragraph)….
(5) This section shall not apply unless the payment or transfer is one to which section 555(2) or (3) applies, and subsections (2) and (3) above shall not apply in such circumstances as may be prescribed."
"a payment or transfer made for, [or] in respect of, or which in any way derives either directly or indirectly from the performance of the relevant activity has a connection of the prescribed kind with the relevant activity;"
and in Regulation 6 prescribes the relevant activity:
"(1) Subject to this regulation, any activity performed in the United Kingdom by an entertainer (whether alone or involving others) of any of the descriptions in paragraph (21 is an activity of a prescribed description ' relevant activity') for the purposes of … these Regulations;
(2) a relevant activity to which paragraph (1) refers is an activity performed in the United Kingdom by an entertainer in his character as an entertainer on or in connection with a commercial occasion or event…"
"Returning to s.204 of the Act of 1970, the Respondent company's contention is that though expressed in general terms, it must be limited in some way, limited, it suggests, by reference to the territorial principles of legislation. There is no doubt of the existence of such a general principle. 'English legislation is primarily territorial' (per the Earl of Halsbury in Cooke v Charles A. Vogeler Company [1901] AC 192, at page 107) or 'prima facie territorial' (per Brett L.J. in Ex parte Blain (1879) 12 Ch D 522, at page 526). And the principle was expanded in the same case by James L.J. in often quoted words. There is, he said a
'broad, general, universal principle that English legislation, unless the contrary is expressly enacted or so plainly implied as to make it the duty of an English Court to give effect to an English statute, is applicable only to English subjects or to foreigners who by coming into this country, whether for a long or a short time, have made themselves during that time subject to English jurisdiction… But, if a foreigner remains abroad, if he has never come into this country at all, it seems to me impossible to imagine that the English legislature could have ever intended to make such a man subject to particular English legislation'.
Lord Herschell applied this principle to income tax in Colquhoun v. Brooks (1889) 14 App Cas 493, at page 504 in these words: 'The Income Tax Acts, however, themselves impose a territorial limit, either that from which the taxable income is derived must be situate in the United Kingdom or the person whose income is to be taxed must be resident there'. This was a simple statement about liability to pay income tax and as such is still broadly correct. But since 1889 many extensions have been made in the law, and successive statutes must be examined to see what limit has been imposed in particular cases."