BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Commercial Court) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Commercial Court) Decisions >> Compania Sud-Americana De Vapores S.A. v Nippon Yusen Kaisha [2009] EWHC 1606 (Comm) (09 July 2009) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Comm/2009/1606.html Cite as: [2010] 1 Lloyd's Rep 436, [2009] EWHC 1606 (Comm) |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
QUEEN'S BENCH DIVISION
COMMERCIAL COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
IN AN ARBITRATION CLAIM COMPANIA SUD-AMERICANA DE VAPORES S.A. |
Claimants/ Applicants |
|
- and - |
||
NIPPON YUSEN KAISHA |
Defendants/ Respondents |
AND IN THE MATTER OF
AN ARBITRATION
BETWEEN:
NIPPON YUSEN KAISHA
Claimants
- and -
COMPANIA SUD-AMERICANA DE
VAPORES S.A.
Respondents
____________________
MR S. CROALL QC AND MR P. FERRER (instructed by Clyde & Co) for the Defendants/Respondents
Hearing date: 9 June 2009
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Beatson:
1. Introduction
2. Background
"The contemporaneous evidence relied on consisted of the following internal email from Mr Della Maggiora to various personnel within CSAV dated 5 June 2003, stating, inter alia, as follows:-
'For your information, today we have agreed with NYK and KHL that the SGEX service will terminate. The phasing out must be done taking in account full compliance of 4 cycles as from the 3rd September 2002 that give to me first sailing without KHL should be July 8th, 2003…
… We don't [k]now yet if we will continue operating with NYK or not, we will receive their intention soon but in the meantime we have a 6 month notice of termination which have not yet exercised nor by NYK nor by CSAV.
There was also a report of the Santiago meeting by Mr Kawate, being likewise an internal [NYK] memorandum, stating, inter alia, as follows:-
…Story of meeting on 4-5 June
- Confirmed 2 lines different positions and SGEX's service termination on 6 July (although it has already in process)
- NYK was in a position that both CSAV/Hsud invited NYK as consortium partner. NYK declared that NYK would decide our position and advise it to both lines by 20 June …
This was followed by an email from Mr Oelckers to Mr Saito [dated 9 June] in the following terms:-
… As you [should be] aware, last Friday June 6 in Santiago, it has been agreed between KHL, NYK and CSAV to terminate the SGEX when the 4th cycle of the current service will be finished. As per our records… the 4th cycle will be completed with the MV Conti Bilbao V. 303SB, scheduled to sail from Busan on July 2nd. She will be the LAST sailing of the current SGEX service and therefore we have to agree a Phase In Schedule between NYK and CSAV to replace KHL to be phase out on NB trip from "NER302N".
In attached EXCEL file "Phase Out SGEX-Phase In NEWGEX" you will find a summary of the phase in plan to be agreed among NYK and CSAV for the NEWGHEX which we would like to comment very briefly as follows…"
3. The arbitration
"On 5 June 2003, a meeting took place in Santiago, Chile between the claimants, respondents and Hamburg Sud. At that meeting, the claimants and respondents agreed that the Super GEX service would terminate when the fourth cycle of the current service was concluded. There was a common agreement between Mr Oelckers of [CSAV] and Mr Kawate of [NKY] that the end of the fourth cycle would conclude the agreement."
"This is incorrect. I was not even at the meeting on 4/5 June 2003 at Santiago. I did not have any agreement with Mr Kawate as alleged. The meeting was attended by Raphael and Fernando Bustamente for CSAV."
"There are, in reality, three candidates for termination: (a) termination on 90 days notice under clause 2.1 (b) immediate termination under clause 11.1 (c) termination agreed to be on 90 days notice from 7th April 2003 at the meeting on 29th April 2003."
"At the meeting on 4th June, CSAV and NYK reached agreement as to the best offer which they would jointly put to HS [Hamburg Sud] as to their involvement in the service. However, this proposal was rejected by HS on 5th June and it became clear that the agreement between the GEX partners and HS was impossible. On 5th June HS agreed that KHL would leave the service after the end of the fourth cycle – on or about 8th July 2003."
"NYK initially pleaded that on 5th June 2003 there was a common agreement between Mr Oelckers and Mr Kawate that the end of the fourth cycle would conclude the SGEX agreement. When it was pointed out by CSAV that Mr Oelckers was not even at the meeting, it was accepted by NYK that the pleading was in error. It is therefore assumed that this allegation is no longer pursued. In any event, what the 5th June agreement and discussions amounted to was that KHL were leaving the service and that the tri-partite SGEX service was coming to an end."
"So the pleaded case is that there is an agreement in a similar way to the way [Mr Croall] put 29 April, but that it took place on 5 June. That appears to have been abandoned. It does not make a guest appearance in my learned friend's skeleton. The problem with the pleading was that Mr Oelckers was not at a meeting on 5 June, and when this was pointed out, he said that the pleading must have been by mistake."
"No. No. All three parties discussed about SGEX termination and all three parties agreed to terminate the SGEX at the end of the 4th cycle. It was agreed unanimously."
"… although it was NYK's initial contention that an agreement to terminate was made at the meeting on 4/5 June 2003, they stated that this agreement had been made between Mr Kawate and Mr Oelckers. However, NYK appeared to abandon this contention when it was pointed out to them that Mr Oelckers was not present at the meeting in question. Nevertheless, the contention did re-emerge on the 5th day of the hearing when Mr Della Maggiora was cross-examined on the point, and CSAV objected to this, arguing that as a result of NYK's behaviour they had not cross-examined NYK's witnesses on the point. However, there seems little in that point because the only relevant witness would have been Mr Ota and he did not give evidence on this precise point in his statement. His evidence in relation to that meeting related primarily to the fact that Mr Della Maggiora had referred to the giving of 6 months notice and his understanding that he was referring to notice under the GEX agreement which he considered absurd since it had already come to an end. Furthermore, it is hard to see how CSAV could have been prejudiced by this because that evidence could really have gone only to subjective intent and evidence of that is impermissible. It is also difficult to imagine how any such evidence could alter what was clear on the face of the contemporaneous written evidence i.e. that both parties understood that they had agreed to the termination of SGEX at the end of the 4th cycle. Nor should it be overlooked that that was precisely what happened. In the circumstances, and given that the point had never been expressly abandoned, we considered that NYK were entitled to maintain their argument in this regard and, indeed, that it would be unjust to prevent them from doing so."
4. Discussion
"(1) The tribunal shall(a) act fairly and impartially as between the parties, giving each party a reasonable opportunity of putting his case and dealing with that of his opponent, and
(b) adopt procedures suitable to the circumstances of the particular case… so as to provide a fair means for the resolution of the matters falling to be determined.
(2) The tribunal shall comply with that general duty in conducting the arbitral proceedings in its decisions on matter of procedure and evidence and in the exercise of all other powers conferred on it."
Was there an irregularity?
Did the irregularity lead to substantial injustice to CSAV?
"The true question in every case is whether the absence of cross-examination renders the decision unfair in all the circumstances. If no useful purpose is likely to be served by allowing cross-examination then the courts will be slow to disturb [the] decision."
"…[W]hat has happened in this case is that an award has been made on a basis which the claimants never had a reasonable opportunity of making the subject of their submissions or the subject of evidence. They were never given the opportunity of addressing the tribunal on the effect of the agreement of Feb 18 on liability…In those circumstances, I have no hesitation in concluding that there has in the present case been a serious irregularity within the meaning of section 68(1) of the 1996 Arbitration Act."