S.I. No. 248/1984 -- Broadcasting (Receiving Licences) (Amendment) Regulations, 1984.
1984
248
|
|
S.I. No. 248/1984:
BROADCASTING (RECEIVING LICENCES) (AMENDMENT) REGULATIONS, 1984.
|
|
|
BROADCASTING (RECEIVING LICENCES) (AMENDMENT) REGULATIONS, 1984.
|
|
|
I, JIM MITCHELL, Minister for Communications, in exercise of the powers conferred on me by section 6 (1) of the Wireless Telegraphy Act, 1926 (No. 45 of 1926), as amended by the Wireless Telegraphy Act, 1956 (No. 4 of 1956), and section 3 of the Ministers and Secretaries (Amendment) Act, 1983 (No. 40 of 1983), and with the consent of the Minister for Finance, hereby make the following Regulations:
|
|
|
1. (1) These Regulations may be cited as the Broadcasting (Receiving Licences) (Amendment) Regulations, 1984.
|
|
|
(2) The Broadcasting (Receiving Licences) Regulations, 1961 to 1983 and these Regulations may be cited together as the Broadcasting (Receiving Licences) Regulations, 1961 to 1984.
|
|
|
(3) These Regulations shall come into effect on the 1st day of November, 1984.
|
|
|
2. The Interpretation Act, 1937 (No. 38 of 1937), applies to these Regulations.
|
|
|
3. In these Regulations--
|
|
|
"the Principal Regulations" means the Broadcasting (Receiving Licences) Regulations, 1961 ( S.I. No. 279 of 1961 );
|
|
|
"the Regulations of 1973" means the Broadcasting (Receiving Licences) (Amendment) Regulations 1973 ( S.I. No. 274 of 1973 );
|
|
|
"the Regulations of 1983" means the Broadcasting (Receiving Licences) (Amendment) Regulations, 1983 ( S.I. No. 83 of 1983 ).
|
|
|
4. Regulation 7 (1) of the Principal Regulations (inserted by Regulation 4 (b) of the Regulations of 1973), as amended by Regulation 4 of the Regulations of 1983 is hereby amended by the substitution of "fifty seven pounds", for "fifty two pounds" and the substitution of "thirty nine pounds" for "thirty four pounds".
|
|
|
5. Regulation 14 of the Principal Regulations (inserted by Regulation 4 (d) of the Regulations of 1973), as amended by Regulation 5 of the Regulations of 1983 is hereby amended by the substitution of the following paragraph for paragraph (2):
|
|
|
"(2) The rebate in respect of a surrendered licence mentioned in paragraph (1) of this Regulation shall be calculated at the rate of--
|
|
|
(i) in the case of a licence for which a fee of thirty four pounds was paid, one twelfth of thirty four pounds,
|
|
|
(ii) in the case of a licence for which a fee of thirty nine pounds was paid, one twelfth of thirty nine pounds,
|
|
|
for each complete month or part (if any) of a month for which the licence would otherwise have continued in force from the date of surrender thereof."
|
|
|
6. The following Schedule is hereby substituted for the First Schedule to the Principal Regulations (inserted by Regulation 6 of the Regulations of 1983):
|
|
|
AN CÉAD SCEIDEAL
|
|
|
"FIRST SCHEDULE.
|
|
|
|
|
|
* |
 |
Bun-Cheadúnas
Original
|
CEADÚNAS GLACADÓIREACHTA CRAOLACHÁIN (TELEFÍSE) (ILDACHTACH AGUS AONDATHACH) |
* |
 |
Athnuachan
Renewal
|
BROADCASTING (TELEVISION) RECEIVING LICENCE (COLOUR AND MONOCHROME) |
Táille
Fee
|
|
£57 |
Ainm agus Sloinne
Name in full
|
 |
............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ......... |
Seoladh Poist go hIomlán
Postal Address in full
|
 |
............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ........ |
Faoi réir na nAchta Radio-Thelegrafaíochta, 1926 go 1972, na nAchta Um Údarás Craolacháin, 1960 go 1979 agus na
The above-named person is hereby authorised subject to the Wireless Telegraphy Acts, 1926 to 1972, the
|
Rialachán Craolacháin (Ceadúnais Ghlacadóireachta), 1961 go 1984, údaraítear leis seo don duine atá luaite
Broadcasting Authority Acts, 1960 to 1979 and the Broadcasting (Receiving Licences) Regulations, 1961 to 1984 to
|
thuas gléas radio-thelegrafaíochta a choimeád agus a bheith ina sheilbh aige chun fuaimeanna agus íomhánna
keep and have possession of apparatus for wireless telegraphy for receiving sound and visual images in colour and
|
radhairc ildathach agus aondathach a chraoltar ó stáisiún craolacháin a ghlacadh |
monochrome broadcast by a broadcasting station |
* |
ag an seoladh thuas
at the said premises............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ....................................
|
* |
ag an seoladh seo a leanas |
at the following premises............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................ |
* |
i bhfeithicil ar a bhfuil an chláruimhir
in the vehicle bearing the registration No............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ..............................................
|
ón
from the
|
 |
............, |
lá de
day of
|
|
............................................................ ...........,19 |
go dti an
to the
|
|
........................... |
lá de
day of
|
|
.............,19 . |
DÁT-STAMPA NA
hOifige a thug amach
|
Arna eisiúint thar ceann an Aire Cumarsáide ............................................................ ............................................................ ......
Issued on behalf of the Minister for Communications............................................................ ....................................................
*Scrios na focail nach n-oireann.
Strike out the inapplicable words.
|
|
Deonaítear an ceadúnas seo faoi réir na Rialachán Craolacháin
This licence is issued subject to the provisions of the Broadcasting
|
|
(Ceadúnais Ghlacadóireachta), 1961 go 1984 agus aon leasaithe orthu.
(Receiving Licences) Regulations, 1961 to 1984, and to any amendment thereof.
|
Beidh an nóta seo a leanas ar chúl an cheadúnais:--
The following note will appear at back of licence:--
|
Cóipcheart: Ní údaraítear leis an gceadúnas seo aon sárú cóipchirt ar an ábhar a ghlactar.
Copyright: This licence does not authorise any infringement of copyright in the matter received."
|
|
|
|
7. The following Schedule is hereby substituted for the Second Schedule to the Principal Regulations (inserted by Regulation 7 of the Regulations of 1983):
|
|
|
AN DARA SCEIDEAL
|
|
|
"SECOND SCHEDULE
|
|
|
|
|
|
* |
 |
Bun-Cheadúnas
Original
|
CEADÚNAS GLACADÓIREACHTA CRAOLACHÁIN (TELEFÍSE) (AONDATHACH AMHÁIN) |
* |
 |
Athnuachan
Renewal
|
BROADCASTING (TELEVISION) RECEIVING LICENCE (MONOCHROME ONLY) |
Táille
Fee
|
|
£39 |
Ainm agus Sloinne
Name in full
|
 |
............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ........................... |
Seoladh Poist go hIomlán
Postal Address in full
|
 |
............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ........................... |
Faoi réir na nAchta Radio-Thelegrafaíochta, 1926 go 1972, na nAchta Um Údarás Craolacháin, 1960 go 1979 agus na
The above-named person is hereby authorised subject to the Wireless Telegraphy Acts, 1926 to 1972, the
|
Rialachán Craolacháin (Ceadúnais Ghlacadóireachta), 1961 go 1984, údaraítear leis seo don duine atá luaite
Broadcasting Authority Acts, 1960 to 1979 and the Broadcasting (Receiving Licences) Regulations, 1961 to 1984 to
|
thuas gléas radio-thelegrafaíochta a choimeád agus a bheith ina sheilbh aige chun fuaimeanna agus íomhánna
keep and have possession of apparatus for wireless telegraphy for receiving sound and visual images in monochrome
|
radhairc aondathacha chraoltar ó stáisiún craolacháin a ghlacadh
only broadcast by a broadcasting station
|
* |
ag an seoladh thuas
at the said premises
|
............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ........ |
* |
ag an seoladh seo a leanas |
|
at the following premises |
............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ ......... |
* |
i bhfeithicil ar a bhfuil an chláruimhir
in the vehicle bearing the registration No............................................................ ............................................................ ............................................................ ....................................................
|
ón
from the
|
 |
...................., |
lá de
day of
|
|
...................................., 19 |
go dti an
to the
|
|
....................................... |
lá de
day of
|
|
..................................,19 |
DÁT--STAMPA NA
hOifige a thug amach
|
Arna eisiúint thar ceann an Aire Cumarsáide ............................................................ ............................................................ ..........................................................
Issued on behalf of the Minister for Communications ............................................................ ............................................................ ...........................................
*Scrios na focail nach n-oireann.
Strike out the inapplicable words.
|
|
Deonaítear an ceadúnas seo faoi réir na Rialachán Craolacháin
This licence is issued subject to the provisions of the Broadcasting
|
|
(Ceadúnais Ghlacadóireachta), 1961 go 1984 agus aon leasaithe orthu
(Receiving Licences) Regulations, 1961 to 1984, and to any amendment thereof.
|
|
Beidh an nóta seo a leanas ar chúl an cheadúnais:--
The following note will appear at back of licence:--
|
|
Cóipcheart: Ní údaraítear leis an gceadúnas seo aon sárú cóipchirt ar an ábhar a ghlactar.
Copyright: This licence does not authorise any infringement of copyright in the matter received."
|
|
|
|
|
|
|
GIVEN under my Official Seal, this 12th day of October, 1984.
|
|
|
JIM MITCHELL.
|
|
|
The Minister for Finance hereby consents to the foregoing Regulations.
|
|
|
ALAN DUKES.
|
|
|
GIVEN under the Official Seal of the Minister for Finance this 12th day of October,
|
|
|
1984.
|
|
|
EXPLANATORY NOTE
|
|
|
The Regulations increase the television (monochrome only) licence fee from £34 to £39 and increase the television (colour and monochrome) licence fee from £52 to £57 and also provide for a revised rate of rebate where a television (monochrome only) licence is surrendered in certain circumstances.
|
|
|
|