BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free access to the law.
Thank you very much for your support!
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
Jersey Unreported Judgments |
||
You are here: BAILII >> Databases >> Jersey Unreported Judgments >> AG v Robertson [2022] JRC 144 (07 July 2022) URL: http://www.bailii.org/je/cases/UR/2022/2022_144.html Cite as: [2022] JRC 144 |
[New search] [Help]
Hearing (Criminal) reasons for permitting the Defendant to vacate his plea.
Before : |
R. J. MacRae, Esq., Deputy Bailiff, and Jurats Austin-Vautier and Thomas |
HM Attorney General
-v-
Jake Marley Robertson
Crown Advocate L. B. Hallam for HM Attorney General.
Advocate M. P. Boothman for the Defendant.
JUDGMENT
THE DEPUTY BAILIFF:
1. On Friday 10th June 2022 we gave leave to the Defendant to vacate his plea of guilty entered before the Magistrate's Court, whereupon he was arraigned on indictment and entered a not-guilty plea and his case was adjourned for trial. We now give our reasons for permitting the Defendant to vacate his plea.
2. The principles pursuant to which the Court considers such applications were set out in the case of AG -v- F [2020] JRC 039A as follows:
3. As in the case of AG -v- F, there were two matters for the Court to consider:
(i) Was an unequivocal plea of guilty entered; and
(ii) If so, should the Court in its discretion permit the plea to be withdrawn?
4. The Defendant, in accordance with appropriate procedure, swore an affidavit on 18th May 2021. The Crown did not adduce any affidavit evidence in response and indeed did not oppose (although do not support) the application. The fact that the Crown does not oppose such an application does of course not mean that the Court will necessarily grant it as it is illustrated by the decision of the Royal Court in AG -v- Chereches [2020] JRC 035.
5. In his affidavit, the Defendant accepts that he used violence when he fought with his brother on 31stJuly 2021 (which gave rise to the joint allegation of grave and criminal assault) but did so in self-defence/defence of another. He said that he raised self-defence during his first interview on the day of the incident and again during his second interview on 20th October 2021. The Crown has confirmed that this was the case.
6. In the second interview, the Defendant was shown the video footage of him assaulting his brother (on the Crown's case) which is at the heart of the prosecution case. Accordingly, he could have no doubt of the nature of the Crown's case against him.
7. The Defendant was charged with grave and criminal assault on 4th March 2022. He did not take legal advice before his first appearance on 24th March 2022, and when attending Court on that day he requested to speak to the duty advocate but was told that there was no duty lawyer service. An usher asked him how he was going to plead and the Defendant said "Not sure, possibly guilty". The Defendant complains that at the time he entered his plea he had not seen any paperwork except the charge sheet. He claims that he only understood the full nature of the allegation against him once the prosecution advocate summarised the case after the entering of the plea. We do not accept that - he saw the video footage in interview which is the core of the prosecution case.
8. However, the transcript of the hearing that took place before the Relief Magistrate is informative. Having given his name and date of birth and address, the charge was put to him, and he was asked how he was asked by the Relief Magistrate "How do you plead that charge?". The Defendant replied "I am going to go guilty I believe". The Relief Magistrate then began to say something - the only word recorded is "You ..." Presumably the Relief Magistrate was going to clarify the Defendant's plea. Whereupon the Defendant said "Guilty". The Relief Magistrate repeated "Guilty" and then turned to the prosecutor who said "Thank you Sir. This is a matter where the allegation is the two brothers were involved in a fight in Bonne Nuit. The allegation from both of the participants in the fight is of biting, headbutting and kicking to the head, all of those matters Sir I would take this matter outside the jurisdiction of this Court". The Crown confirmed the date upon which the defendants were required to appear in the Royal Court and summarised the bail conditions applicable to both defendants whereupon the Defendant said "Am I able to retract my plea and get legal aid then if that's cool, coz there's few things in that statement that aren't actually true". The Magistrate then asked the Defendant if he wanted to obtain legal aid, to which the Defendant said that he did because he was "Not happy with some of the things that had been said there". The prosecution then suggested that "The plea remains, legal aid was obtained and then an application can be made at the next hearing". This subsequently occurred.
9. In our view, this was not, as was argued, an equivocal plea. The Defendant entered an unequivocal plea of guilty.
10. However, he did ask the Court if he could change his plea to not-guilty within, at the very most, a minute of entering a plea and he had raised the issue of self-defence in both of his interviews. Had the Defendant been represented when he appeared in the Magistrate's Court, then we would almost certainly have declined to exercise our discretion to permit him to withdraw his plea of guilty; the discretion that we are asked to exercise should be used "very sparingly". However, the Defendant was unrepresented when he entered a guilty plea and within a very short period of time indeed asked the Court if he could withdraw that plea. He had given an account in both interviews (we do not comment on the strength of the evidence against him) which was inconsistent with a plea of guilty, and in the circumstances, we elected to permit the Defendant to withdraw his guilty plea.
11. Before ruling on this matter, we specifically invited counsel for the Defendant to confirm that it had been explained to the Defendant that the credit to which he would have been entitled to receive by virtue of his early plea would not be available to him if he is convicted by the jury, and thereafter sentenced on that basis.