BAILII [Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback]

Scottish Court of Session Decisions


You are here: BAILII >> Databases >> Scottish Court of Session Decisions >> Sawyer v. Sloan [1875] ScotLR 13_173 (17 December 1875)
URL: http://www.bailii.org/scot/cases/ScotCS/1875/13SLR0173.html
Cite as: [1875] SLR 13_173, [1875] ScotLR 13_173

[New search] [Printable PDF version] [Help]


SCOTTISH_SLR_Court_of_Session

Page: 173

Court of Session Inner House First Division.

Friday, December 17. 1875.

13 SLR 173

Sawyer

v.

Sloan.

Subject_1Curator bonis
Subject_2Recall of Appointment.

Facts:

Circumstances in which the Court recalled the appointment of a curator bonis to a lunatic resident in England, to whom committees of her person and estate had been appointed by the Court of Chancery.

Headnote:

This was a petition by Mr John Sawyer, committee of the estate of Miss Caroline Rae, a lunatic, residing in England, praying for the recal of the appointment of Mr Alexander Sloan as curator bonis to the said Miss Rae. The estate from which the lunatic's means were derived was situated in Scotland, and vested in certain trustees. On December 27,1870, a petition was presented by Mr William Rae, the lunatic's brother, and others, praying for the appointment of a curator bonis to her and her sister Harriet, who was in the same mental condition. The prayer of the petition was refused in regard to the latter on the ground that the Court of Chancery had already appointed committees of her person and estate, but Mr Sloan, the respondent, was appointed curator bonis to Caroline Rae. In October 1870, on the application of the trustees, all of whom were residing out of Scotland, Mr Robert Stewart, solicitor, Glasgow, was appointed judicial factor on the trust-estate. In December 1871 the Court of Chancery appointed committees of the person of Miss Caroline Rae, and appointed the petitioner Mr Sawyer committee of her estate. The judicial factor considered himself bound to pay over the income of the trust-estate to the curator bonis, who, on the other hand, refused to pay it to the petitioner, alleging that he alone had the management and control of the lunatic's affairs. This petition was accordingly presented by Mr Sawyer for the recal of Mr Sloan's appointment as curator bonis, and the latter lodged answers, in which he averred, inter alia, that the application for the appointment of a committee of the ward's estate was not made in the true interests of the ward, but proceeded from motives of personal feeling on the part of the relatives who presented the application, and that the application had not resulted in the discovery of any property of the ward in England.

Argued for the petitioner—That the lunatic being an Englishwoman, and cognosced in England, her guardian ought to be an Englishman, resident in that country. In Scotland the appointment of a curator bonis would be superseded by the appointment of a tutor, and the same rule ought to be applied in the case of the appointment of a committee of the person by the Court of Chancery.

Authorities— Scott v. Bentley, 28 Feb. 1855, 1 Kay & Johnston, 281; Baynes v. Sutherland, M. 4595, 1 Pat. App. 454; Rose v. Grant, 9 June 1835, 7 Jur. 403; Accountant of Court v. Oeddes, 29 June 1858, 20 D. 1174; Bryce v. Graham, 26 Jan. 1826, 6 S. 425; Laing v. Robertson, 21 June 1859, 31 Jur. 554; Murray v. Baillie, 24 Feb. 1849, 11 D. 710; Johnston v. Beattie, 29 Jan. 1856, 18 D. 343.

Argued for the respondent—That as his appointment was made by a Court which had jurisdiction to appoint an administrator of the ward's estate in Scotland, and as that appointment was prior in date to the alleged appointment by the Court of Chancery, it was not liable to be recalled on the grounds set forth in the petition. The management of the lunatic's property must be regulated by some one resident in the country in which it was situated.

Authorities— Preston v. Lord Melville, 29 March 1841, 2 Robinson's App. 45; Hay. Petr., 16 July 1861, 23 D. 1291; Stuart v. Moore, 27 Feb. 1861, 23 D. 446.

At advising—

Judgment:

Lord President—The appointment of curator bonis, which under this petition is sought to be recalled, was made on 10th January 1871, on a petition at the instance of relations, and it prayed for the appointment of a curator bonis, not only on the estate of Caroline, but also that of Harriet Rae, their only means being a trust-estate situated and administered in Scotland. The Court in disposing of that petition made a distinction between the cases of the two sisters. They appointed Mr Sloan as curator bonis to Caroline Rae, but refused to make any such appointment in the case of Harriet, the reason being that Harriet had already a guardian appointed by the Court of Chancery. It seems to me that that distinction was a proper one, and that the Court did right both in the appointment which they made and in that which they refused to make. As regards Caroline, she had not been cognosced in this country, nor made a ward of Chancery in England, and there was no one therefore to manage her affairs, so that a curator bonis in her case was obviously necessary. Harriet, on the other hand, had a guardian appointed by the Court of Chancery, and with a title perfectly sufficient to entitle him to take charge of her affairs. I do not think the principle of international law admits of any doubt. It is quite unnecessary that a fresh guardian should be appointed to manage personal estate, even when situated in another country; the case of heritage of course is different. Now, since Mr Sloan was appointed, Caroline Rae has come to be in the same position as her sister; she is now a ward of Chancery, and has had a personal guardian appointed to her, and in these circumstances I think the prayer of the petition must be granted. I cannot imagine any necessity for keeping up a double machinery for managing this estate. Mr Sawyer has a perfectly good title, and we are bound to recognise it in this country. I am therefore for granting the prayer of the petition.

The other Judges concurred.

The following interlocutor was pronounced:—

“The Lords having resumed consideration of the petition, with the answers for the curator bonis, and heard counsel, Recal the appointment of the said curator, and decern; and remit to the Junior Lord Ordinary to proceed farther in the matter of the petition: Find the curator entitled to his expenses in these proceedings out of the lunatic's estate: Remit to the Auditor to tax the account of these expenses when lodged, and report to the Lord Ordinary, and authorise his Lordship to decern for said expenses when taxed.”

Page: 174

Counsel:

Counsel for Petitioner— Gloag. Agents— Ronald, Ritchie, & Ellis, W.S.

Counsel for Respondent— Maclaren. Agents— Macandrew & Wright, W.S.

1875


BAILII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback | Donate to BAILII
URL: http://www.bailii.org/scot/cases/ScotCS/1875/13SLR0173.html