BAILII is celebrating 24 years of free online access to the law! Would you
consider making a contribution?
No donation is too small. If every visitor before 31 December gives just £1, it
will have a significant impact on BAILII's ability to continue providing free
access to the law.
Thank you very much for your support!
|
[Home]
[Databases]
[World Law]
[Multidatabase Search]
[Help]
[Feedback]
|
United Kingdom Journals
|
You are here:
BAILII >>
Databases >>
United Kingdom Journals >>
Abouchedid, Abouchedid and Nasser, 'Legal Training in Lebanon: Listening to the Attitudes and Concerns of Trainee Lawyers.'
URL: http://www.bailii.org/uk/other/journals/WebJCLI/2001/issue3/abouchedid3.html
Cite as:
Abouchedid, Abouchedid and Nasser, 'Legal Training in Lebanon: Listening to the Attitudes and Concerns of Trainee Lawyers'
|
[New search]
[Help]
Legal Training in Lebanon: Listening to the Attitudes and
Concerns of Trainee Lawyers.
Dr. Kamal Abouchedid
(Assistant Professor), Notre Dame University, Lebanon.
Mrs. Rima Nassar Abouchedid
(Solicitor and Lecturer in Law), Notre Dame University, Lebanon.
Dr. Ramzi Nasser
(Assistant Professor), Bishop’s University, Quebec, Canada.
© Abouchedid, Abouchedid, and Nasser
First published in Web Journal of Current Legal Issues in association with
Blackstone Press Ltd.
Summary
In view of the ongoing discussion concerning the adequacy of legal education
in preparing law students to the legal practice, this study examines the
attitudes and concerns of trainee lawyers in Lebanon to legal education and
training. Trainee lawyers, senior lawyers, and officials from the Law Society
were asked to respond to questions concerning the connection
between teaching of law in universities and its subsequent practice in the
community; the problems involved in the training program; the adequacy of
training; and resource allocation of facilities provided by the institutions
during the training period. These attitudes were elicited through in-depth
open-ended interviews and questionnaires. The results showed
that legal training in Lebanon did not adequately prepare trainee lawyers
for the legal profession due to the discontinuity between legal education
and training, lack of training received from their mentors, perfunctory
supervision of trainee lawyers by the Law Society, shortage of facilities
for training, and administrative decay. Trainee lawyers offered suggestions
for the enhancement of the legal training program in Lebanon.
Contents
Introduction
It has now become commonplace to observe that the 1990s has witnessed the
emergence of legal education as a separate area of inquiry often focusing
on the various legal educative processes of law schools (e.g., Harris and
Jones 1997; Twining 1994; Bradney 1992; Becher and Kogan 1992; Becher 1989).
Curiously, despite the proliferation of legal educational studies, very few
researches have sought to analyze the attitudes of trainee lawyers to legal
education and training. Although it has been suggested that legal education
is increasingly becoming part of educational research (Harris et. al. 1993),
very few studies have concerned themselves with the evaluation of issues
pertaining to legal education and training from a qualitative/quantitative
methodological perspective.
While there is room for further exploration of legal educational issues based
on questionnaires and interviews (Bradney 1997), the present study employs
an admixture of qualitative and quantitative methodology of educational research
(Verma et. al., 1994) in order to address itself to the issue of legal education
and training in Lebanon. First, the study examines the attitudes of Lebanese
trainee lawyers to the connection between teaching of law in universities
and its subsequent practice in the community; the problems involved in the
training program; the adequacy of training; and resource allocation of facilities
provided by the institutions during the training period. Second, since the
whole Lebanese society is still structured by its patriarchal past (Abouchedid
and Nasser 1999), the study analyzes male and female attitudinal differences
towards legal education and training. Third, the study is not intended to
gauge aspects of the satisfaction and dissatisfaction of trainees with legal
education and training, but to assess the reasons for these attitudes and
thereby determine the likelihood of enhancing the course of legal education
and training in Lebanon. Such an objective is not confined to the experience
of Lebanon but has wider implications. The intention of the study is to transcend
parochial concerns related to legal education and training. The authors hope
that the study will contribute towards a better understanding of issues,
concerns, and problems encountered by trainee lawyers in a worldwide context.
The Nature of the Legal Training System of Lebanon
Legal training in Lebanon consists of two stages: academic and practical.
The academic stage, carried out at schools of law, precedes the three-year
practical training period which takes place at a law office under the direction
of a senior lawyer (mentor).
At present, there are five university law schools in Lebanon, of which four
are private fee-paying and one public. The Lebanese government runs the Lebanese
University, while confessional communities administer and finance their own
universities. The Catholic Monastic Orders, for instance, run Saint Joseph
University, the University of the Holy Spirit, and La Sagesse. On the other
hand, Muslim Philanthropic organizations run the Arab University of Beirut.
Table 1 shows the distribution of student bodies at the five university law
schools.
Table 1 shows that the majority of law students (68.2%) attend the secular
non-fee-paying Lebanese University, while the private-run confessional
universities cater primarily to members of their own sects. The composition
of student bodies in these universities often mirrors the mosaic confessional
structure of Lebanon. In addition, affluent persons attend private universities
in Lebanon, leaving the public sector of education to the poorer families
who cannot afford private university fees. Thus, differences in social background
of the students in the private and public educational sectors pronounce the
class structure of the Lebanese communities.
Table 1*.
Enrollment Statistics and Staff at the University Law Schools
University
|
Males
|
Females
|
Total
|
Staff
|
Lebanese University
|
6050
|
3758
|
9808 (68.2%)
|
169
|
Arab University of Beirut
|
1995
|
913
|
2908 (20.2%)
|
63
|
Saint Joseph University
|
187
|
308
|
496 (3.4%)
|
31
|
University of Holy Spirit
|
107
|
112
|
219 (1.52%)
|
15
|
La Sagesse
|
542
|
392
|
934 (6.5%)
|
48
|
*Center for Educational Research and development (CERD), 2001.
All university of law schools in Lebanon pattern after the French legal
educational system which was introduced by the French Mandate of Lebanon
in 1920. The medium of instruction, however, differs from a university to
another. For instance, the Lebanese University and the Arab University of
Beirut use Arabic as the main medium of instruction, while the University
of the Holy Spirit, La Sagesse, and Saint Joseph University teach law in
French, since the Catholic community in Lebanon has historically maintained
and cherished strong cultural and linguistic ties with France. Despite the
different orientations and affiliations of schools of law in Lebanon, their
main mission is to prepare future leaders to fulfil legal, civil, and political
posts that required knowledge of law (Reviews of Policy Papers Conducted
by the Researchers). This means that not all law graduates seek legal training
to become qualified lawyers. For example, according to recent statistics
obtained by the researchers from the Law Society, 300 out of 622 law graduates
enter the legal training program yearly and become lawyers after completing
their training period, while the rest seek bureaucratic jobs either in the
private sector or in the government. These jobs range from Kuttab Adl
(Legal Writers) who prepare commercial contracts, to clerical administrative
ones. A third group of law graduates receives a two-year legal training program
which qualifies them to become future judges.
At the teaching level, a student of law studies compulsory subject matters
such as civil law, contract and obligations law, the law of civil and criminal
procedure, and commercial law. These courses are distributed across a four-year
program of university education. From the personal experience of one of the
researchers of this study, the teaching process is centered around classroom
note-taking and traditional lecturing with little emphases on practical
application of cases and research necessary for promoting reflective thinking
among students. Students, in turn, memorize the material in order to pass
the exams which are oriented toward quantity control rather than quality
improvement. Furthermore, university faculty are not engaged in any process
of program evaluation to check whether the subject matter is up to date or
whether new courses need to be added to the legal curriculum.
Upon the completion of four years of university education, a law graduate
can apply for a training program as a prerequisite for practicing law in
courts. He/she has to satisfy five conditions in order to be eligible for
training. These are: the candidate must have been a Lebanese citizen for
at least ten years; should be between 20 and 65 years of age; should hold
the Lebanese Baccalaureate Certificate, which is equivalent to the A level,
plus a Lebanese law degree; should present a curriculum vitae; have a clean
criminal record (Article 1. Chapter. 1, Section.5). The duration of the training
period is three years. After the graduate has registered at the Law Society,
his/her training commences at an appeal lawyer’s office (Article.11, Chapter
1, Section.2).
According to the obligations of trainees promulgated in Article 26, Chapter.2,
Section 2 of legal training, the only requirement put on a trainee by the
Law Society is to attend occasional lectures dealing with theoretical and
practical legal matters. The theoretical part deals with topics related to
the different aspects of law in general including the traditions and ethics
of the legal profession. The practical part, however, is limited and focused
on analyzing and solving legal cases obtained from the personal experience
of trainees. In addition to attending lectures, the trainee should become
affiliated by his/her own personal effort with a law office in which he/she
would be entitled for training under the direct supervision of a senior lawyer
or mentor. Under the guidance of his/her mentor, the trainee represents a
client before the courts of law in the name of the lawyer where he/she receives
training. After three years of practical training, the trainee must pass
a final examination that has been prepared by the Law Society. He/she also
has to fulfill the respective mentor’s requirements such as attending eighty
trials and other clerical works in order to be eligible to practice the legal
profession.
There are three crucial questions at the heart of the educational and legal
training programs in Lebanon. Is there continuity between university education
and the legal practice? Do training in a mentor’s office and attending lectures
promote skills and competence-based knowledge among trainees? Is there a
follow up of the progress of trainees? The present study attempts to answer
these questions by analyzing the attitudes of trainees to legal education,
the training at a law office, the facilities provided for training, the follow
up of trainees, the usefulness of lectures, and the practical experience
obtained by observing trials in courts.
Top | Contents | Bibliography
Method
Sample
One hundred and twenty trainee lawyers (72 males and 48 females) were randomly
selected for the study. In terms of age, 40.4% were below 25, 44.7% between
26-30, and 14.9% above 30. Respondents were equally distributed between first,
second, and third year of training. The sample represented 10% of the total
number of trainee lawyers registered with the Law Society in Lebanon
(n=1200).
Questionnaire
The questionnaire consists of two parts. The first seeks to obtain background
information about respondents such as age, gender, number of years in training,
and marital status. The second part requires respondents to rate 15 items
about their attitudes to training, facilities and support offered by the
legal mentor, the follow up of trainees’ progress, and the role of official
departments in facilitating the duties of trainees on a five-point Likert
scale ranging from strongly agree to strongly disagree. In addition to these,
the professional relationship between trainees and mentors and whether the
training they received met their professional expectations were added to
the questionnaire.
The questionnaire items were obtained from pilot interviews with trainee
lawyers, legal trainers, senior lawyers, and officials from the Law Society.
A pilot study was conducted with 7 trainee lawyers outside the main sample
frame in order to ensure the clarity of the questionnaire items. The validity
and reliability of the instruments came from interview data and panel discussions
involving trainee lawyers (n=20) as well as senior lawyers (n=14). A Chi-Square
test was used to analyze data obtained from questionnaires.
Interviews
In order to verify and complement data obtained from the questionnaires,
open-ended interviews with senior lawyers (n=20) were conducted. The interviewing
schedule consisted of questions about the views of senior lawyers concerning
legal training and the performance of trainers in general. In addition, trainee
lawyers (n=23) were asked about their likes and dislikes about the Lebanese
legal training system and the bureaucracies pertaining to it. In addition,
trainees were asked by the authors to make their recommendations to enhance
the quality of the legal training program.
Procedure
In order to ensure a high response rate the questionnaire was administered
to 150 trainee lawyers assuring them strict confidentiality. Respondents
appeared to have no problems with the questionnaire, and the response rate
was at nearly 88%. The interview process was carried out individually.
Interviewees were responding enthusiastically and freely expressed their
personal views and concerns regarding legal training and found the interview
as a chance to get their worries off their chests.
Results and Discussion
The assessment of the training process through the direct involvement of
trainees offers substantial information concerning the quality, appropriateness,
and compatibility of the practical stage of training and the theoretical
one. Many of the trainees interviewed expressed general statements about
the value of legal education in Lebanon. They said that the theoretical and
practical aspects of the training were poorly related. Concerning their views
72.1% of trainee lawyers did not feel that schools of law were able to
familiarize them with the legal practice. The responses of trainee lawyers
were shared by a senior lawyer who expressed the view during an interview
conducted by the researchers that the legal Lebanese education system at
the university level offers little to student knowledge of the legal practice
and the legal-world. While there is a lack of fusion of the academic and
practical stages of legal training in Lebanon (Abouchedid 1997), the results
are indicative that the training which includes attending trials, content
of lectures, or training in a mentor's office does not promote skills and
competence-based knowledge among trainees.
Item 2 of Table 2 below shows the extent to which the office of law provides
trainees with facilities needed for their learning about the legal profession.
Furthermore, the derived data also indicate whether trainees were provided
with the appropriate knowledge/skills as part of their training. The data
are separated between males and females by classifying those who agree and
those who strongly agree in one category and those who disagree and strongly
disagree in another.
Table 2
Trainees’ Responses to Training
Items
|
|
Male
|
Female
|
|
p
|
1. Training is the only way to learn practicing the legal profession.
|
Agree
|
57
|
43
|
2.25
|
>0.05
|
Disagree
|
15
|
5
|
2. The office provides me with the needed facilities to learn about the
profession.
|
Agree
|
44
|
23
|
4.9
|
<0.05
|
Disagree
|
16
|
21
|
3. The patron of my office gives me the time needed for my professional
guidance.
|
Agree
|
43
|
26
|
1.8
|
>0.05
|
Disagree
|
18
|
19
|
4. Attending trials is enough to acquire the skills and technical experience
needed for the application of the trial rules and regulations.
|
Agree
|
27
|
6
|
10.2
|
<0.01
|
Disagree
|
41
|
42
|
5. The training lectures are useful to learn about the legal profession and
its practice.
|
Agree
|
23
|
10
|
3.3
|
>0.05
|
Disagree
|
36
|
35
|
6. The ability to plea can mostly be acquired during the training period.
|
Agree
|
32
|
27
|
1.04
|
>0.05
|
Disagree
|
35
|
20
|
7. The content of training meets with my expectations about the nature of
the profession.
|
Agree
|
28
|
12
|
4.16
|
<0.05
|
Disagree
|
35
|
35
|
8. The Law Society follows up and monitors the training process.
|
Agree
|
29
|
23
|
0.00
|
>0.05
|
Disagree
|
28
|
22
|
The majority of the respondents reported that training on the applied level
was important for learning about the legal profession. Legal training in
Lebanon emphasizes the need to work outside the office, but trainee lawyers
also need training in a law office in order to be familiar with how to prepare
cases, read the laws pertaining to them, and learn about the profession in
general. The facilities needed for a trainer practicing in a law office are:
an independent room, a phone, a secretary, legal material, and a photocopier
(Interview with a senior lawyer).
These facilities help the trainee carry out administrative tasks which include
the follow up on cases, the collection of various official documents needed
for trials in addition to clerical tasks assigned to him/her by the mentor.
Data collected from interviews with trainee lawyers showed that facilities
provided by law offices varied from office to office depending on their
reputation and financial standing. Questionnaire data showed a significant
gender difference on item 2
(
4.9,
df =1,
p <0.05); male trainees
agreed that law offices provided them with facilities needed for their learning
and professional development more than females did. In addition, respondents
disagreed that their mentors gave them the time needed for their professional
guidance; with higher disagreements among females than males. Moreover, interview
data obtained from female trainees showed that the mentor did not facilitate
the assignments given to them and complained about discrimination against
them in the work place. In addition, they felt they were at a disadvantage
because they were kept from court cases.
Lack of a well-defined professional relationship between trainees and their
mentors was investigated. Nearly half of trainees surveyed complained about
the vague relation with the mentor. The trainee at the beginning of his/her
training usually feels the need to be accepted in the office and start his/her
training program, but they have not been adequately prepared for their tasks
and do not know their rights. The mentors are always cognizant of this fact
but since they enjoy a position of power they disregard the rights of trainees.
In this respect, a senior lawyer asked during his lecture at the Law Society
“if the moral and financial position of power of the mentor must necessarily
lead to the exploitation of the trainees” (Antoun 1968, p 242). He added
that mentors often abuse the relationship with trainees with the intention
to gain the most from them with minimum investment in the mentoring process.
Many trainee lawyers traced their dislike of the legal training program back
in the vague relationship with their mentors and resented the power game
in which they are the pawns, particularly in the absence of supervision of
trainees by the Law Society.
Interview data show that the Law Society does not follow up the progress
and performance of trainee lawyers. For instance, a senior lawyer said during
an interview to one of the authors of the present study: “There is no supervision
or follow up of trainees’ performance by the Law Society... trainees are
left to get on with the job”. Questionnaire data showed that almost half
of males and females surveyed agreed that the Law Society does not monitor
and follow through the process of legal training. A number of trainee lawyers
pointed to the implied threat to their training by lack of control on part
of the Law Society. Interview data with senior lawyers showed that the
perfunctory supervision of trainees’ training by the Law Society could open
the door to patterns of exploitation. A senior lawyer said to a co-author
of the present study, for example, that a mentor might ask a trainee lawyer
to carry out menial tasks outside his/her job description such as preparing
a cup of coffee for a visitor. Moreover, a senior lawyer mentioned during
an interview conducted by the researchers that the Law Society had done very
little in listening to the concerns and problems among trainee lawyers whether
in the law offices or when dealing with nepotistic administrative bodies,
which tend to obstruct the work of trainee lawyers (See Table 3).
Because of the overloaded nature of the work outside the office such as attending
trials by trainees and their task of following up bureaucratic jobs required
by the mentor, there seem to be little time for trainees to spend in the
office in addition to lack of financial incentives for their work.
Table 3
Difference between Male and Female Trainees on Barrier Questions
Items
|
|
Male
|
Female
|
|
p
|
1. Treatment of the male trainee in the office differs from that of the female
trainee
|
Agree
|
35
|
11
|
13.13
|
<0.001
|
Disagree
|
21
|
32
|
2. In general, the official departments facilitate lawyers’ work.
|
Agree
|
5
|
4
|
0.096
|
>0.05
|
Disagree
|
59
|
38
|
During an interview conducted by one of the researchers of the present study,
a trainee lawyer said:
“I was running during weeks in the “Castle of Justice”, I had thought I always
needed a head to be a lawyer, it needs also legs... many race in its corridors,
there are unlimited steps to climb and descend in an immense world without
air and charm which is the Castle of Justice”.
The majority of respondents did not feel that attending trials was appropriate
to acquire skills needed for the application of the trial rules and regulations
with a significant difference between those who agreed and those who did
not (
=10.2,
df =1,
p <0.01). In addition, the disrespect of trainees
by judges is remarkable allowing little for trainees to learn and acquire
experience. In the words of a trainee:
“The trainee’s mistake in pleading before a judge is an unforgettable crime.
Their pleading opens a wide door for making fun, and all of his/her requests
are rejected because they (judges) intend just to delay trainees’
work”.
Trainees’ duties are also obstructed by the Lebanese administration. The
disrespect of the rights of trainees by the Lebanese administration has been
cultivated from many centuries of Ottoman occupation. The nepotistic ties
and unprofessional setting of the Lebanese administration make the work of
trainees with the administration and government departments difficult. Both
male and female trainee lawyers reported that judicial departments delay
their tasks due to administrative decay and corruption. The former Lebanese
Minister of Foreign Affairs described the typical Lebanese administrator
as:
“He enters his office, sits at his desk, reads the newspaper, and orders
his first cup of coffee. He is extremely polite to his friends, neutral or
forbidding to the anonymous citizen. He takes a great deal of pleasure in
formalities, in postponing transactions, and in withholding information.
He works efficiently for about two hours out of a six-hour day, and in all
his relations with ordinary citizens he conveys an aura of power and
grandeur”. (Salem 1969, p 129)
While there was a general dissatisfaction with the role of the Law Society
and administrative departments, there was also considerable discontent among
trainees concerning the purpose and content of lectures which are prepared
and offered by the Law Society. Both interview and questionnaire data showed
that the Law Society failed to give lectures meeting the professional needs
of trainees. Many of the trainees interviewed said that they did not benefit
from the lectures since the topics were outdated and 40.2% of them disagreed
and another 20.5% strongly disagreed that lectures offered by the Law Society
were useful for introducing them to the legal profession and its practice.
Rizk (1972) shared this finding by concluding that theoretical modes of
scholarship and practical training did not contribute to the professional
development of trainees since they were centered on learning by rote. Trainee
lawyers further stressed the need for a closer integration of theory, practice,
and skills within the legal educative process.
Both male and female trainees were disappointed in their choice of their
profession. They reported that their disappointment resulted from two reasons:
first, the lack of career guidance and orientation about the legal profession
in schools and universities, and second, the lack of a preparatory stage
which moves trainees from the academic level at the school of law to the
practical one. Many of the people in authority are aware of the shortcomings
of the legal training system in Lebanon but have done very little to improve
it. A case in point was made by the former President of the Law Society who
himself pointed in an opening speech in 1997 to the virtual divorce between
the theoretical and practical parts of legal training. Expressing their
dissatisfaction with the Law Society, many respondents reported that the
Law Society did nothing to take their complaints into consideration or solve
their problems. Moreover, they complained about the under-representation
of trainees in the Law Society and many were unhappy with the lack of health
insurance and financial benefits.
Suggestions for Improvement
The authors asked trainee lawyers about their suggestions to enhance the
legal training program in Lebanon. The majority of respondents demanded the
establishment of an institution for legal training under the direct supervision
of the Law Society. They also showed concern for the need to be given job
descriptions that define their relationship with their mentors and called
for direct supervision and follow up of their training by the Law Society.
They further suggested that the purely abstract and academic lectures be
illustrated with the recording of actual court cases. Finally, they asked
for the promulgation of equal opportunity policies which give accessibility
of people with special needs to the legal training program.
Top | Contents | Bibliography
Conclusion
It is idle to pretend that enhancing the legal training system in Lebanon
can be easily achieved in a short timescale due to financial constraints
and shortage of facilities needed for training. However, the present study
has shown that there is room for improving the practical part of legal training
in Lebanon. A fusion of the academic stage of legal education with the legal
practice is needed in the context of the “new pluralism” which integrates
theory, practice, and skills within the legal educative process (Webb 1994).
In this context, it is the duty of the Law Society to establish proper monitoring
and evaluation of the legal educational process and practical training and
to ensure that courses taught at schools of law are up to date and adequate.
Moreover, the moral and ethical standards of the legal training system should
be maintained and the relationship between mentors and trainee lawyers should
be defined. Finally, the Law Society and community at large need to provide
equality of access to legal education and training and undo gender discrimination
in the work place since equality in society is an objective worth striving
for. Finally, while there is a distinct paucity of legal educational studies
which analyze the attitudes of students and trainees to legal education and
training, future research in the area should focus on law school-based evaluation
by making use of students, law teachers, and legal trainers as data source
for improving the course of legal education and training.
Top | Contents
Bibliography
Abouchedid, K. and Nasser, R. (1999) ‘External and Internal Social Barriers
in Stereotyping University Majors’ Current Research in Social Psychology
5 (9), pp. 1-14.
Abouchedid, R (1997) ‘Legal Education and Training: Themes from the Lebanese
Experience’ 31 The Law Teacher 3.
Antoun, F. (1968) How I Benefit From my Training? The Training Lectures
1967-1967.
Becher, T (1989) Academic Tribes and Territories (Milton Keynes: Open
University Press and the Society for Research into Higher Education).
Becher, T and Kogan, M (1992) Processes and Structure in Higher
Education (London: Routledge).
Bradney, A (1992) ‘Ivory Towers of Satanic Mills: Choices for University
Law Schools’ 17 Studies in Higher Education 5.
Centre for Educational Research and Development (CERD), 2001.
Harris, P and Bellerby, S with Leighton, P and Hodgson, J (1993) A Survey
of law Teaching: 1993 (London Sweet and Maxwell with the Association of Law
Teachers).
Harris, P and Jones, M (1997) ‘A Survey of Law Schools in the United
Kingdom’ 1996-31 The Law Teacher 38
Legal Training Obligations Article 1., 1971 1 (5).
Legal Training Obligations Article.11, 1972 1 (2).
Rizk, F (1972) A Report on the Legal Training System in Lebanon (Beirut:
the Law Society).
Salem, E (1969) The Lebanese Administration (Beirut: Library of
Lebanon)
Twining, W (1994) Blackstone’s Tower: The English Law School Sweet
and Maxwell.
Verma, G, Zec, P, and Skinner, G (1994) The Ethnic Crucible: Harmony and
Hostility in Multi-ethnic Schools (London: The Falmer Press).
Webb, J (1994) “Where the Action Is? Developing ‘Artistry’ in Undergraduate
Legal Education” Paper presented to the Socio-Legal Studies Association Annual
Conference, Nottingham University, March, 1994.
BAILII:
Copyright Policy |
Disclaimers |
Privacy Policy |
Feedback |
Donate to BAILII
URL: http://www.bailii.org/uk/other/journals/WebJCLI/2001/issue3/abouchedid3.html